In California, an ambitious plan may go ahead - to recycle waste water. Doing so could make a huge difference to water security - as long as safety, cost and the "ick factor" of recycled sewage are resolved?